They provide some distinction between the impact and how soon something is to be dealt with. But in many cases, they tend to go together in a proportional manner, at least for the top values of severity and priority. And in all the cases I've seen, people understand them as directly linked together and never try to assign different values (that seem to crisscross if you put them in a two column table).