>but I don't think you're entitled to someone else's software just because it exists.

I think differently. IF I buy (A) in good faith (B) a perpetual license (C) manifested by the rights holder into physical media, THEN I am in fact entitled to it.