As you say, someone else has already given Chevron that money. Buying Chevron shares from “some other gambler” does not give Chevron money.