>> I imagine this rules out kids shows for most adults.

Not necessarily. Maybe if you understand everything, they become boring, but to me watching an interesting enough show where you understand 50%-80% of the dialog and try to understand the rest by context is kind of fun.