My most-hated thing is bringing up the brightness controls. Not intuitive, and isn't explained when you first set up the iPad. Sometimes it even takes me several attempts because I'm not close enough to the corner I guess.