There seems to be very little promotional stuff about the runtime for server-side. What's the story with that for Swift?

I don't think many people are going to start learning Swift just to build servers with it unless the platform/runtime provides something special. Otherwise it'll stay isolated just to the current iOS devs.