Not disagreeing, but the data invalidates even the much weaker hypothesis that "the differences are a combination of cultural and inherent causes", at least in the usual reading of both components contributing to the differences.

The data, however, indicate that, at least in sum, culture contributes negatively to differences, that is it makes men and women less different than they would otherwise be.

That apparently was expected by no-one.