The claim is only missing a qualification that the impossibility exists within the framework of ieee 754. It can be easily inferred from context and it is important to note because thats what the major CPU architectures use to store native floating point numbers. Therefore, the point is, we need a non-native (wrt the cpu) way to store and calculate with irrationals and some rationals if mathematical precision is required.