So far, no. I have reset search index, reindexed and tried the PowerShell commands from the KB article.
Search in Windows Explorer works just fine - only Start menu doesn’t. Troubleshooter says incorrect permissions for search directories but I haven’t fiddled with those. Tried repairing permissions and giving everyone permission but doesn’t help :-(
What worked for me was uninstalling the September cumulative update and the August cumulative update[1], then flagging those two to avoid that they get reinstalled the next time Windows updates[2].
The first time Windows update created the spike in CPU, the "fix" was to restore the cache used by Cortana at
"%USERPROFILE%\AppData\Local\Packages\Microsoft.Windows.Cortana_cw5n1h2txyewy\LocalCache"
Come the 2nd update that borked the start menu, I suspected that it might be because I restored the cache and so the "fix" was not applying correctly. I then proceeded to wipe the cache altogether and it simply rebuilt itself.
Protip: If trying to delete files using windows built in tools throw up errors (mostly permissions related. this will not help you delete a file whose file handle is locked though.), trying using rm from cygwin. Works every single time.
So, have you followed the advice in the support document? Did it help?