It's not a bug, it's a feature.

Prepending 4 spaces is intended to be used for posting source code, where automatic line wrapping is undesirable.

I mean you could just render it differently on mobile, or at least not with such a tiny bounding box. Its not impossible.

Note: on HN, just two spaces marks off code.