Such facilities actually do exist in Xorg, they are just disabled by default. But you can configure the server with a shortcut key to release input grab.