No one said it does. The point of that anecdote, though, was to suggest that "pure poundage" is (perhaps counterintuitively) a really important factor in producing good things.
No but experience(poundage of production) and no fear of being judged on talent(anything not bad accepted) allows for grater experimentation which directly relates to creativity.
Creativity does not equal pure poundage of production.