He's not advertising "on sombedoy else's trademark". He's advertising a business that offer third party repair services of a product name <trademark>. You are commenting on an article titled "Support for right-to-repair laws slowly grows", so perhaps his feeling of "entitlement" is the topic of the article?