We need to invent a category of property rights for the results of such testing against non-consenting populations. That would create an economic incentive for lawyers to do what they do best.
We already have legal precedent for paying reparations for undisclosed tests against civilians.