I've seen a clever concept with special has filled baloons covered with a sticky resin layer from the inside.

If there is a hull breach the baloons are automatically released, get sucked into the hole, break apart and seal it with the resin.