The key, as you seem to already have found out, is to have fun with it.

There is a Portuguese saying along the lines of “Language is learned in public”. That is, to truly learn a language you must practice it in public spaces, with strangers and “danger” around.