I dare say that I don't expect automatic deletion of emails from your inbox is not a feature many users are clamoring for, whether they have privacy concerns or not. Hence I don't think the lack of it is for monetization puposes or the lack.
If you are a business customer you can set an email retention period for your domain (under the 'Compliance' section) which deletes all emails and chat messages after N days.
