I'm definitely not an expert on Jewish law (my exposure to it is through reading Leviticus as a Christian). I suppose it's possible that the reason changed over time. However, now that I think about it the health reasons that others have pointed out seem to make more sense. Especially since I would presume that a cow wouldn't have the intelligence to actually be concerned about the precise manner in which you eat it.