Generally speaking, most WordPress plugins alter the presentation or functionality of a site, not its content. There's some exceptions, like search-and-replace [1], but even in those cases the functionality is made obvious to the user.

[1]: https://wordpress.org/plugins/search-and-replace/