What's this law you mention? While Tesla shouldn't be sending you other customer info (against GDPR), I'm not sure it would actually be their responsibility to wipe data, I thought it'd be the previous customer's.
If there is a law covering it, I'd be interested to know it.
The pre-GDPR UK Data Protection Act obliged companies to hold data for no longer than necessary and not to transfer it to other parties, and is generally interpreted as requiring companies to wipe drives of computers it's disposing of. Difficult to see how a repair outlet selling on a disk drive full of its client's data as a "refurbished computer" would be exempted from that
If there is a law covering it, I'd be interested to know it.