This is not true. Manhattan, for example, had multiple cable providers for a very long time, until they were merged/bought.

Chicago currently has multiple cable providers: Comcast and RCN. Possibly a third.

There is no requirement for a city to give all of its territory to one company other than poor negotiating skills.