My guess is that if some distribution region is without new produce to sell because some other part of the company has fucked up the logistics, QUESTIONS ARE ASKED IN UPPER CASE VERY QUICKLY, whereas if it runs out of some sort of spare parts, questions get asked in lower case.