> Perhaps each vector can be dynamically changing in a by principle uncomputable way.

The BERT language model does dynamic (contextual) embeddings and is state of the art in NLP.

https://towardsdatascience.com/bert-explained-state-of-the-a...