They are not actually the exact same classes -- some are, if they are cross listed in the undergraduate catalogue. Others are taught by lecturers hired specifically for the extension school

(my credentials: I graded for Harvard Extension School multivar calc one summer. That guy was far from a harvard professor....)