There is a really great documentary about Kevin Carter and the bang bang club called "when under fire, shoot back" [0]

It's much better than the fictionalized version that TFA references. Although it doesn't seem to be widely available so it might be a bit of a chore to hunt down.

[0] https://www.imdb.com/title/tt3478564/