Maybe you could find a bunch of other funds with slightly different positions in the same companies, and then form a linear combination that cancelled out the differences.
If I started a few listed companies and bought carefully constructed portfolios of unlisted securities specifically so that this would be possible, I wonder if the SEC would get mad.