He didn't say it was easy. It took him about 8 months of work, and he actually had access to the machines in question.

And note, he is talking about stand-alone ATM machines (the kind you see here in the US in out of the way stores).