It took me a long time to accept Docker's use of the word "container".

To me, "virtual machine" has a distinctive Smalltalk 80 feel. And, of course, it's a bit underwhelming in comparison.