Agree. OP's use of "Product management" is not the usual one - but many companies have fuzzy concepts/boundaries between the two so that may be the route.

Usually products without someone filling the product manager (not project manager) role in some way suffer for it.