The Synfony project use princexml to generate their documentation (including The Book) and it's phenomenally good.

https://symfony.com/doc/current/index.html#gsc.tab=0

Select offline, The book, 4.2 and it generates the book on the fly.