I cannot say whether your theory is correct or not, but your theory resonates with something director Hayao Miyazaki said[1]: that the Japanese animation industry is suffering because the staff of a modern studio is full of people who grew up watching anime rather than looking at real people.

[1] https://www.escapistmagazine.com/news/view/131872-Hayao-Miya...