This at least doesn't apply to German copyright law. There are cases which are actually explicitly allowed like the "Privatkopie" where you copy a copyrighted work for pure private purposes. So it is explicitly legal to borrow a CD from a friend and make a copy of it, unless that CD is copy protected. This copy can of course only be used by you for your private purposes. For this reason, you are also allowed to tape the TV program.