I have visited Cluj few times and stayed in hotel. Office life is international but the moment you step out the street it's Eastern Europe in terms of difficult to navigate in English. But everyone is nice. I assume living there would require learning the language. Local food is not interesting, if you value food. Look into Mediterranean direction. The city is nice but it is not cosmopolitan, but I think it might be moving that direction.