Thank you, you're adding more concrete verbiage to my suspicions that my calculations were too naive: I was only doing classical, pre-General-Relativity, calculations. On such large scales, the dynamic nature of spacetime itself would play an important role. Especially if, as evidence suggests, gravitational waves travel no faster than light.