This is exactly how my first and only car accident happened. I was driving and the car in front on the next lane randomly stopped on the road. I couldn't see there was a cyclist on the other side of the car. The old lady went for it despite me not slowing down, so I hit the brakes and got smacked from behind by another car.