To save you the Google tour: > Quien se quemó con leche, ve una vaca y llora. Th... | Hacker News

Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit

login

majewsky on Aug 7, 2018 | parent | context | favorite | on: Power Worth Less Than Zero Spreads as Green Energy...

To save you the Google tour:

> Quien se quemó con leche, ve una vaca y llora.

This appears to be a saying that corresponds to the English saying "A burnt child dreads the fire."

JetSpiegel on Aug 7, 2018 [–]

But the literal translation is "That who has been burn with milk, watches a cow and cries". Much funnier

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact