> It's even more interesting with exposure to neighboring languages. You observe more and more how they flow one into the other. Modern nationalities have introduced something of a step function feature to this, but not at all thoroughly.

This is called a dialect continuum [1] for those curious.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Dialect_continuum