Using asterisk for italics and underlines (_) for underlines is an age-old convention that predates the web and HTML email by years.

I much prefer plaintext only mails. Not only are they readable on any device, I also don't have to be afraid of getting my machine infected by who-knows-what.