The first time I read this quote is in Peter Hessler's Country Driving: A Journey Through China from Farm to Factory.

He use it to summarize Chinese reform and opening. You cannot get any permission from goverment, but you can try it first. If something bad happens, ask forgiveness. It maybe the core reason of Chinese speed.