Trump could get it taken down off the .gov site. It's possible, and it's probably legal (but IANAL).
Trump could not get it removed from the net. It's gone. If you viewed it, you probably have a cached copy on your hard drive. So do several hundred other people.
If Trump tries to shut this report down, it will go viral (see "Streisand Effect").
