This is my view (except I don't pirate the content). In my eyes, content creators know that these services exist, and how many people use them. So if they make a decision to cut out a large portion of the market, then I guess it's not important for them to be enjoyed by everyone.

I don't want to manage and pay for dozens of services. I use iTunes/Spotify, Netflix/Prime, and Steam/GoG. Any new service is going to need to displace one of those. This probably means being 10x better at 1/10th of the price.