I'm not aware of any mainstream UI toolkits that use texture compression for anything. Those compression formats are lossy, and UIs usually want to be pixel perfect.