It's mentioned in this article, as well, because Copilot was partly built to enable someone with one of these Adaptive Controllers to keep using the Xbox controller inputs they are comfortable with and extend them with this controller for the more uncomfortable ones. Then the designers realized there are plenty of other reasons people might want to pair controllers and there was no reason not to release it as a general feature for everyone.
https://support.xbox.com/en-US/xbox-one/accessories/copilot