No, due to federal supremacy, individual cities aren't allowed to control international commerce. They can ban use, but not possession, or mere transportation. Even cities which banned handguns had to allow you to transport your handgun through them on your way to someplace else.
It's not so much the intentional transportation that's the issue. The leakage is the problem. Are individual cities required to allow leaky transportation of hazardous materials on their roads?