The issue here is interfacing with ancient telephone systems.

If the two bots were to slip in some subliminal beeps and boops to recognize each other; then they could change their speech to very quick binary communication.