The field of communication and information (in humanities) has covered a lot of ground about that. Of course we can't inject our thoughts directly into someone else's brain and vice-versa.

If two things have the same properties, there's truly only one thing.