A social urge to show appreciation, even when the intended recipients couldn't ever possibly hear it. I've mostly seen it in cases where excitement was already high, like the first night of a highly-anticipated movie, where something exceptionally amusing just happened.

People sometimes express emotion in ways that don't really make sense.