This looks like a normal postfix to infix notation converter. It transforms "abc++" to "a+b+c". You can call it a decompiler for a very simple stack machine. But it neither accounts for branches nor loops.
It appears it supports branching, however the author implemented a spreadsheet so he didn't use them. Trying to find the original article only came up with this: