In larger cities, such as Chicago, the building shapes are part of the data the local government makes available to the public. All Google has to do is translate it into its format.