There are definite advantages of dedicated software over spreadsheets (as a spreadsheet grows it comes to resemble software more and more anyway, so why build software that yourself?), but you're right about the education problem.

I use FreeAgent, a UK-centric product similar to InDinero, and the tagline for their very successful referral program is "free someone you know from spreadsheet hell".